كتاب جديد بالانجليزية / مسارح المغرب والجزائر وتونس: التقاليد الفرجوية في المغرب الكبير

كتاب جديد بالانجليزية

مسارح المغرب والجزائر وتونس: التقاليد الفرجوية في المغرب الكبير

  تأليف خالد أمين ومارفن كارلسون

 

الكتاب  تأليف: خالد أمين و مارفن كارلسون، صدركتاب

مسارح المغرب والجزائر وتونس: التقاليد الفرجوية في المغرب الكبير تأليف: خالد أمين و مارفن كارلسون في سلسلة: دراسات في الأداء المسرحي الدولي (بالكراف ماكميلان: لندن/نيويورك) لقد انصب اهتمام الدراسات المسرحية مند عقود مضت حول كل من أوربا وأمريكا بشكل لافت للنظر واستثنى من مضمار اهتمامه العديد من الثقافات التي أنتجت فنا مسرحيا بمعنى الكلمة يضاهي نظيره الغربي ويتجاوزه في بعض الأحيان. وقد لوحظ أن الدراسات المسرحية التي أغفلت الشرق بالخصوص، لمدة ليست بالهينة، عادت وأبدت بعض الاهتمام بالإبداعات المسرحية الخاصة بكل من آسيا، وأمريكا اللاتينية، وأفريقيا جنوب الصحراء.  وعليه، فرغم هدا الاهتمام المطرد، فقد بقي العالم العربي بعيدا كل البعد عن هذا النوع من الانشغال، كما لو أن المسرح غائب عنه تحت ذريعة افتراض زائف يتمثل في كون هذا الفن، أي الأداء المسرحي، يلقى معارضة من طرف الإسلام والقوى الدينية.  ومؤخرا، زال بعض اللبس عن هذا الافتراض وبرزت للوجود دراسات وأبحاث تهتم بالمنطقة، لكنها اهتمت ثانية بشكل خاص بالمشرق العربي وأغفلت دول المغرب العربي بشكل واضح. لذلك بقي فعل الأداء المسرحي بالمغرب العربي (الجزائر، تونس، والمغرب على الخصوص) غير مستكشفا إلى حد كبير على الرغم من أن كلا من هذه البلدان قد أنتج مسرحا احترافيا عالميا، وقدم فنانين كبار، ومؤلفين مسرحيين من دوي خبرة عالية طرحوا مواضيع ترزح بين التقليد والحداثة في إطار الثقافة الكونية المابعد كولونيالية الحديثة. وقد جاء هذا الكتاب كرد فعل لهذا الغياب أو التغييب للدراسات المسرحية الخاصة بالمغرب العربي ليسد الفجوة من خلال جعل القارئ، الغربي، بخاصة، يستكشف تاريخ، وإبداع، وإمكانات، وآفاق المسرح المغاربي المعاصر.

وينقسم الكتاب الى ثلاثة أجزاء:

الجزء الأول: المغرب العربي ما قبل الاستعمار. ويتناول  المغرب الكبير والرومان، الشفهية، الحلقة، ومسرحيات الظل والأداء بالملبس، الكرنفالية والأداءات الطقوسية

الجزء الثاني يتناول المسرح الاستعماري في المنطقة المغاربية، المسارح الأوروبية في القرن التاسع عشر، الأداء العربي الأول، تطور المسرح المغاربي، ومسرح المقاومة، والإسلام والمسرح الاستعماريو أخيراً مرحلة ما بين الحرب العالمية الثانية  والاستقلال

أما الجزء الثالث: مسرح مرحلة ما بعد الاستعمار في المغرب الكبير فيتناول المواضيع الآتية:

- مسرح الاستقلال المبكر، 1956-1970
- تطور التقاليد الوطنية، 1970-1990
- دخول القرن الجديد، 1990-2010

 المؤلفان:

خالد أمين أستاذ الدراسات المسرحية بجامعة عبد المالك السعدي، تطوان، المغرب؛ باحث في المعهد الدولي لتناسج ثقافات الفرجة بالجامعة الحرة في برلين، ألمانيا ما بين (2008-2010). وهو أيضا رئيس المركز الدولي لدراسات الفرجة بطنجة (ICPS) والمسؤول على منشوراته في مجال المسرح. كما أنه عضو في المكتب المركزي للفيدرالية الدولية للبحث المسرحي IFTR (2011-2015). من بين كتبه المنشورة مساحات الصمت، الفن المسرحي وأسطورة الأصل، المسرح ودراسات الفرجة، ما بعد برشت... وله مجموعة من الإسهامات في المصنفات الجماعية و المجلات المحكمة باللغتين: العربية والأنجليزية…

البروفيسور مارفن كارلسون Sidney E. Cohn) MARVIN (CARLSON أحد الأساتذة المتميزين في مجال المسرح، والأدب المقارن، ودراسات الشرق الأوسط بمركز الدراسات العليا، CUNY، بجامعة نيويورك. وهو حاصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة أثينا، باليونان، وشهادة ATHE، وجائزة ASTR للمنح الدراسية، وجائزة جورج جان ناثان، وكذلك جائزة فريق التدريب العسكري. وهو الرئيس المؤسس لمجموعة عمل المسرح العربي التابعة للفدرالية الدولية للبحث المسرحي. وله ما يفوق المائة من المقالات والدراسات المنشورة في مجلات محكمة وأكثر من 14 كتاب، إضافة إلى مساهماته في المصنفات الجماعية. من بين كتبه عن المسرح العربي نجد  Four Plays from North Africa و  The Arab Oedipus …

   المسرح دوت كوم

تابع القراءة→