مهرجان لبنان المسرحي افتُتح.. وعرض سلوفيني للمرة الأولى في بيروت
مهرجان لبنان المسرحي افتُتح.. وعرض سلوفيني للمرة الأولى في بيروت
مجلة الفنون المسرحية |  at الثلاثاء, أغسطس 30, 2016
| 
مجلة الفنون المسرحية
افتتحت نشاطات مهرجان لبنان المسرحي الدولي في بيروت بعرض مسرحية "محمود" من سلوفينيا للمخرج بتر سربسك، وهي مقتبسة عن قصة حقيقة للكاتب الايراني سانجا سيلنسك، تمثيل سيمون سيربنك وإونا أورنك، وتدور حول قصة عائلة نزحت وتهجرت من بلدها بسب الحرب ومعاناتها من اللجوء بعدما تركت إبنها محمود وحيداً، وقدمت المسرحية على خشبة مسرح المدينة باللغة السلوفينية وبعض العبارات بالعربية بالاضافة الى وجود ترجمة بالانجليزية على شاشة العرض، كما وجرى مناقشة للعرض مع الجمهور بحضور الفرق المشاركة من العراق وليبيا والجزائر والارجنتين وإسبانيا وهولندا وفلسطين و سوريا.
وتعتبر "محمود" أول عرض مسرحي يأتي الى لبنان ليمثل سلوفينيا ضمن نشاطات المهرجان الذي ينظمه مسرح_إسطنبولي في كل من النبطية "سينما ستارز" و #صور "بيت المدينة " و #بيروت "مسرح المدينة"، وتتنافس العروض على جائزة أفضل ممثل وممثلة وأفصل إخراج ونص وعمل جماعي بالاضافة الى جائزة أفضل سينوغرافيا وعمل متكامل، والعروض هي مسرحية "حصان الخشب" للمخرج الايراني أبو الفضل طبسي، وتدور حول إحتفال الحصاد ومراسم حفل الزفاف، و"سوناتا الرصاص"، للمخرج العراقي حسين جوير وتدور حول عالم المتاهة في زمن الحرب ولغة الرصاص،
و"بكاء الموناليزا"، للمخرج شرح البال عبد الهادي، و"مش راكبة" للمخرج اللبناني زين الدين السباعي، وتعالج الواقع اللبناني والانتخابات في لبنان في ظل الظروف الراهنة، بالاضافة الى مسرحية "جريمة في مزرعة الماعز" لطالب جامعة الانطونية للمخرج اللبناني ميشال حوراني، و"فهرنهايت" للمخرج الارجنتيني دايغو بينكاتو، وهي قصة مقتبسة من نص "فهرنهايت 451" و"من الغروب حتى الفجر" لمجموعة فرقة تكوين من لبنان ونجيريا ومصر وفلسطين وسورية وإيران.
-----------------------------------------------
المصدر : جريدة النهار
من مواضيعنا المتميزة
-
أولى مسرحيات توفيق الحكيم المسرحية كانت تحمل عنوان " الضيف الثقيل ". ويقول عنها في كتابه سجن العمر ما يلي " … كانـت أ...
-
مجلة الفنون المسرحية تعتبر الأزياء المسرحية من العناصر الفنية الأساسية المكلمة للعرض المسرحي حيث تعيش كل عناصر العرض البصرية في ارتب...
-
مجلة الفنون المسرحية من عرض مسرحية سهرة مع أبي خليل القباني ملخص البحث: لقد استقر مصطلح التنا...
-
الأيهام في المسرح//وهو نوع من الأداء التمثيلي يخص الدراما الواقعية والطبيعية على مستوى التمثيل والأخراج وهو يتميز ويتصف بكل مانوهم به ...
-
مجلة الفنون المسرحية الاتجاهات الإخراجية في المسرح الألماني الحديث الأستاذ المساعد أحمد سلمان عطية الفصل الأول مشكل...
-
يعرفها ارسطو بأنها محاكاة.... فعل تام نبيل لها طول معلوم بلغة مزودة بألوان من التزيين ... تختلف وفقاً لاختلاف الأجزاء وهذه المحاكاة تتم ...
-
كتاب "اعداد الدور المسرحي " تأليف كونسستانتين ستانيسلافسكي يولي المنظر المسرحي الروسي الراحل كونستانتين ستانيسلافسك...
-
مجلة الفنون المسرحية ظهر اتجاه "البنائية Constructivism " فى روسيا عام 1919م ، كنتيجة أو تحول من المستقبلية الإيطالية،...
-
الأنشطة التي نظمتها الهيئة العربية للمسرح منذ التأسيس 10/2007 ولغاية 4/2012 الفهرست · اليوم العربي للمسرح رسالة اليوم ...
-
البير كامو قراءة استعادية لنصوص مسرحية العادلون إنموذجا / سعد عزيز عبد الصاحب كان مخالفا بامتياز ...سابحا ضد التيار برفضه تمجي...
جديد المقالات
-
أولى مسرحيات توفيق الحكيم المسرحية كانت تحمل عنوان " الضيف الثقيل ". ويقول عنها في كتابه سجن العمر ما يلي " … كانـت أ...
-
كتاب "اعداد الدور المسرحي " تأليف كونسستانتين ستانيسلافسكي يولي المنظر المسرحي الروسي الراحل كونستانتين ستانيسلافسك...
-
يعرفها ارسطو بأنها محاكاة.... فعل تام نبيل لها طول معلوم بلغة مزودة بألوان من التزيين ... تختلف وفقاً لاختلاف الأجزاء وهذه المحاكاة تتم ...
-
الفنان محسن النصار مجلة الفنون المسرحية الهيئة العربية للمسرح تعلن قائمة العشرين في مسابقة تأليف النص المسرحي الموجه للأطفال من سن 6 إلى 18...
-
" جماليات الشكل في المسرح المعاصر" كتاب من تأليف الاستاذ الدكتور قاسم مؤنس عزيز صادر عن (دار ضفاف) ويعد هذا الكتاب بفصوله...
-
كتابات مسرحية عباس الحايك سادت في الآونة الأخيرة عروض مسرح المونودراما، إذ لا يخلو مهرجان مسرحي على مستوى العالم و العالم العربي...
-
-السميأة (الوجوب العلاماتى) ان عملية انتقال النص بصفته خطابا حواريا متخيلا الى عرض مسرحي متحرك يمثل جدليا ارتباطا بالفعل (السيمي...
-
كتابات مسرحية أدولف آبيا الملهم الأول في التقنية البصرية للعرض المسرحي محسن النصار اهتم المخرج أدولف آبيا السويسري عبر مسي...
-
الأيهام في المسرح//وهو نوع من الأداء التمثيلي يخص الدراما الواقعية والطبيعية على مستوى التمثيل والأخراج وهو يتميز ويتصف بكل مانوهم به ...
-
مجلة الفنون المسرحية معالجة الجوقة بين تقاليد المسرح الاغريقي والرؤية الاخراجية المعاصرة د.عادل كريم سالم جامعة بغداد/كلية الفنون ...
جميع حقوق النشر محفوظة لمجلة الفنون المسرحية 2016
0 التعليقات:
إرسال تعليق